it
de
DE
at
AT
ie
IE
es
ES
us
US
it
de
DE
at
AT
ie
IE
es
ES
us
US

Termini e condizioni generali

Termini e condizioni generali per l'utilizzo dell'offerta Internet del dominio www.mycashbacks.com

(qui di seguito indicato anche come mycashbacks o portale mycashbacks)

Preambolo

mycashbacks GmbH, una filiale di advanced store GmbH, offre un servizio gratuito del dominio www.mycashbacks.com, che permette ai privati, come utenti registrati, di partecipare al sistema di cashback descritto di seguito. A questo scopo, mycashbacks fornisce una piattaforma di servizi che dà all'utente l'accesso a un gran numero di affiliati. Alla stipula di un contratto di acquisto legalmente vincolante tra l'utente e l'affiliato di mycashbacks, mycashbacks riceve una commissione. Questa viene pagata in tutto o in parte all'utente del portale sotto forma di cashback.

Si applicano le seguenti regole:

§ 1 Ambito di utilizzo

  1. I seguenti termini e condizioni generali si applicano esclusivamente al rapporto commerciale tra mycashbacks e l'utente.

  2. Termini e condizioni divergenti dell'utente o di terzi non saranno accettati, a meno che mycashbacks non acconsenta esplicitamente alla loro validità in forma scritta.

Ai fini dei presenti termini e condizioni, un utente è una qualsiasi persona fisica.

§ 2 Definizioni

  1. Gestore - il gestore è il proprietario del sito, la persona giuridica che gestisce il sito dal lato tecnico. Il gestore può anche nominare dei partner esterni per il supporto tecnico, ma mycashbacks rimane il gestore della piattaforma.

  2. mycashbacks - mycashbacks è il sistema di cashback offerto ai membri sul portale mycashbacks.

  3. Membro - un membro è un utente registrato sul portale mycashbacks.

  4. Affiliato - l'affiliato è l'azienda partner che fornisce le offerte speciali per i membri su mycashbacks.

  5. Programma cashback - sono i beni e i servizi offerti dall'affiliato e che possono essere utilizzati da un membro.

  6. Cashback - il cashback è il vantaggio dell'acquisto che il membro riceve attraverso mycashbacks.

  7. Contratto di affiliazione - è il contratto legale tra il gestore di mycashbacks e gli affiliati.

§ 3 Condizioni di partecipazione e registrazione dell'account utente

  1. Il gestore offre a ogni persona fisica che ha raggiunto l'età di 18 anni la possibilità di registrarsi sul portale mycashbacks fornendo il suo indirizzo e-mail e una password da specificare, e quindi di partecipare al programma cashback.

  2. È richiesto un conto corrente italiano o un conto PayPal per il pagamento del cashback.

  3. Per creare un account utente, il membro deve registrarsi e accettare questi termini e condizioni.

  4. Il membro è responsabile della completezza e della correttezza di tutte le informazioni fornite durante il processo di registrazione. Il membro deve informare immediatamente il gestore di qualsiasi cambiamento attraverso il proprio account utente. Per il corretto pagamento del cashback, sono obbligatorie le coordinate bancarie attuali o un conto PayPal, così come l'indirizzo personale.

  5. Con la registrazione viene creato un account utente per il membro. Il membro ha la possibilità di visualizzare le sue precedenti attività di acquisto e il suo stato attuale di cashback in qualsiasi momento.

  6. Ogni membro può creare un solo account utente.

  7. Il gestore ha il diritto di escludere il membro dalla partecipazione al sistema cashback senza darne i motivi.

  8. Le e-mail del gestore possono contenere pubblicità. Il membro può opporsi all'inserimento di pubblicità nelle e-mail, così come nelle newsletter regolari, in qualsiasi momento.

  9. Il gestore può raccogliere i dati degli utenti tramite la tecnologia di advanced store per costruire profili e quindi presentare offerte pertinenti. Questo contratto è descritto nell'informativa sulla privacy e richiede il consenso della persona interessata secondo l'art. 6 I lit. a RGDP.

§ 4 Il contratto legale

  1. Tra il gestore e il membro non è stabilito nessun contratto di lavoro, servizio o societario di qualsiasi tipo (in particolare nessuna appartenenza ad un'associazione). La partecipazione a mycashbacks avviene esclusivamente nell'ambito di un'attività autonoma e indipendente che è legalmente indipendente dal gestore.

2 Il membro ha diritto solo ai vantaggi provenienti dall'acquisto. Il membro non ha diritto a nessun'altra remunerazione per la sua attività. Il membro non ha diritto al rimborso delle spese. Questo vale in particolare anche nel caso in cui il membro suggerisca mycashbacks a terzi.

  1. mycashbacks è un servizio gratuito. Le transazioni legali che avvengono tra il membro e gli affiliati del gestore possono ovviamente portare ad obblighi di pagamento da parte del membro.

  2. Il membro non è autorizzato a rappresentare il gestore, in particolare non può presentare o ricevere dichiarazioni ad altri membri nel quadro del programma mycashbacks. Il membro non è autorizzato ad accettare contanti o ad effettuare il recupero crediti per il gestore. Una violazione colposa di questa clausola autorizza il gestore a terminare il rapporto contrattuale per giusta causa.

§ 5 Calcolo dell'importo del cashback

1 L’affiliato può escludere alcuni beni o servizi dal cashback. Le informazioni fornite dal gestore sul cashback effettivamente concesso sono quindi determinanti.

  1. Le informazioni si riferiscono sempre al cashback basato sul valore netto dell'acquisto senza IVA e senza possibili spese aggiuntive come i costi di spedizione o altri supplementi.

  2. Si considera il cashback effettivo al momento del pagamento della commissione al gestore. Il cashback dichiarato non è vincolante e può essere modificato successivamente se ci fosse un cambiamento nella commissione dell'affiliato.

§ 6 Condizioni per il pagamento del cashback

  1. Nella maggior parte dei casi, il gestore utilizza i programmi di affiliazione delle aziende partner con un link di affiliazione per ricevere commissioni per le vendite mediate. Viene generato un link unico che dimostra all'azienda affiliata che il membro ha visitato l'azienda affiliata tramite mycashbacks e/o vi ha fatto un acquisto.

  2. È essenziale che il membro sia connesso a mycashbacks prima di visitare l'azienda partner e che utilizzi solo il link fornito per l'azienda partner su mycashbacks per visitarne il sito web e poi faccia vi un acquisto diretto. Non possono essere consultate altre pagine che potrebbero interferire con il processo di tracciamento.

  3. In alternativa, il membro può utilizzare l'estensione del browser già preparata, grazie alla quale, dopo aver effettuato con successo il login, viene riconosciuto automaticamente il programma cashback disponibile e viene quindi assegnato al membro corrispondente. Se l'estensione non è supportata dal sito web dell'affiliato, il membro è obbligato ad utilizzare il link dell'affiliato.

  4. A causa del contratto di affiliazione con l'azienda affiliata, il diritto al pagamento di questa commissione spetta sempre ed esclusivamente al gestore. Possono trascorrere diverse settimane o mesi prima che la commissione venga pagata. Il pagamento del cashback al membro è soggetto alle seguenti condizioni:

    a. pagamento definitivo e non contraddittorio della commissione al gestore;

    b. il membro ha diritto al cashback solo se si registra con i suoi dati utente sul sito web mycashbacks ed effettua la transazione legale con l'affiliato attraverso il link fornito;

    c. scadenza di qualsiasi periodo di revoca legale o contrattuale;

    d. il gestore presenta il cashback previsto sulla piattaforma mycashbacks come un importo assoluto o sotto forma di percentuale. Queste informazioni non sono vincolanti, ma rappresentano semplicemente il cashback che ci si può aspettare sulla base della commissione prevista.

§ 7 Pagamento del cashback confermato

  1. Viene creato un account per ogni membro registrato su mycashbacks. Dopo che il gestore è stato informato di un acquisto effettuato dal membro, sarà visualizzato un importo provvisorio nell'account del membro come "aperto" e successivamente segnato come "pagato". Possono passare fino a 14 giorni prima che l'importo provvisorio venga visualizzato come "aperto".

  2. I pagamenti vengono effettuati utilizzando i dati registrati dal membro stesso. Il gestore non si assume alcuna responsabilità per l'accuratezza di questi dati e di conseguenza non è responsabile se questi dati non sono corretti.

  3. Il pagamento degli importi finali di cashback è effettuato mensilmente.

  4. Il pagamento avviene solo se è stato raggiunto un importo minimo di pagamento di 1 EURO.

  5. Non sarà pagato nessun interesse sull'importo di cashback sul conto del membro.

  6. Gli importi del cashback sono pagati sul conto corrente italiano o sul conto PayPal indicato dal membro.

  7. Per poter selezionare un metodo di pagamento alternativo al bonifico SEPA, il fornitore deve aver effettuato con successo almeno un pagamento per conto utente su un conto SEPA.

  8. Il gestore può cambiare il modo in cui il cashback viene pagato ai membri in qualsiasi momento. Il gestore notificherà ai membri il cambiamento almeno 4 settimane prima che entri in vigore. Il membro ha il diritto di recesso immediato, che diventa effettivo al momento del cambiamento. Se il membro non avvisa, il cambiamento è considerato approvato.

  9. Una richiesta di pagamento del cashback accreditato sull'account cadrà in prescrizione se l'account non viene utilizzato in conformità con le disposizioni di prescrizione legale.

§ 8 Termine/Cessazione

  1. La partecipazione al programma cashback del gestore è illimitata.

  2. Il membro può terminare la partecipazione in qualsiasi momento senza dare motivazioni cancellando il suo account.

  3. Il gestore ha il diritto di terminare la partecipazione con un periodo di preavviso di 1 mese senza dare motivazioni e di cancellare l'account. Il gestore ha il diritto di cancellare l'account.

  4. Se al momento della chiusura dell’account ci fosse del cashback da pagare, questo sarà trasferito sul conto corrente italiano o sul conto PayPal del membro.

  5. Il gestore si riserva il diritto di eliminare gli account inattivi. Un account è considerato inattivo se il membro non ha effettuato nessuna azione su mycashbacks per un periodo di più di 6 mesi. Prima di questa cancellazione, il gestore informerà il membro dell'imminente cancellazione tramite l'indirizzo e-mail indicato. Se il membro non si oppone alla cancellazione entro 14 giorni, l'account sarà cancellato e qualsiasi importo di cashback su di esso sarà annullato. In questo caso, qualsiasi attività di acquisto del membro sarà considerata come un'obiezione alla cancellazione.

  6. Il diritto alla cessazione straordinaria per buona causa rimane inalterato per entrambe le parti. Un motivo importante per una cessazione straordinaria da parte del gestore esiste in particolare, ma non esclusivamente, se:

    a. il membro richiede la cancellazione dei suoi dati;

    b. il membro crea più di 1 account sotto diversi nomi e/o indirizzi e-mail;

    c. il membro abusa/manipola il servizio del gestore;

    d. il consenso alle norme sulla protezione dei dati revoca;

    e. il membro viola questi termini e condizioni.

  7. In caso di cancellazione, il gestore disattiva il nome utente e la password dell’utente così come tutti i dati che il membro ha trasmesso al gestore o che il gestore ha trasmesso al membro. Il gestore è obbligato a cancellare i dati, a condizione che questo non abbia più bisogno di questi dati per scopi di fatturazione o di prova o per altri scopi legali.

§ 9 Responsabilità del gestore

  1. L'iscrizione e la partecipazione a mycashbacks non danno luogo ad alcun rapporto contrattuale tra il membro e gli affiliati.

  2. Il gestore non agisce come rappresentante di questi affiliati e quindi non è responsabile della correttezza e della completezza delle informazioni fornite dagli affiliati.

  3. Le transazioni legalmente vincolanti con gli affiliati sono concluse esclusivamente tra il membro e l'affiliato. Il gestore non si assume alcuna responsabilità per violazioni di obblighi derivanti da contratti che esistono nel contesto di acquisti e ordini tra il membro e gli affiliati.

  4. Tutte le questioni direttamente legate agli ordini e non al cashback fanno parte del rapporto tra il membro e l'affiliato.

  5. Il rispettivo affiliato è l'unico responsabile della disponibilità, della corretta spedizione e dell'assenza di difetti dei propri prodotti e della propria fatturazione.

  6. Il gestore non si assume alcuna responsabilità per il contenuto dei siti web a cui vengono fatti riferimenti diretti o indiretti (link) dall'offerta mycashbacks. Poiché il gestore non ha alcuna influenza sul contenuto e sul design dei siti esterni, il gestore prende espressamente le distanze dal contenuto di questi siti e non adotta il loro contenuto come proprio. I proprietari dei rispettivi siti web sono responsabili del loro contenuto.

§ 10 Sicurezza dei dati

Per i dettagli sull'ambito e l'utilizzo dei dati, si prega di fare riferimento alla dichiarazione sulla protezione dei dati, a cui si può accedere in qualsiasi momento sul sito web di mycashbacks tramite il link “Dichiarazione di protezione dei dati".

§ 11 Clausola di salvaguardia

Questi termini e condizioni sono tradotti dal tedesco all'italiano. Il documento tedesco ha la precedenza sulla traduzione italiana.

Qualora singole disposizioni del presente contratto risultassero inefficaci, ciò non pregiudica la validità delle restanti disposizioni. Le parti contrattuali cercheranno di sostituire la disposizione invalida con una disposizione valida che si avvicini il più possibile al significato economico della disposizione invalida.

§ 12 Altre disposizioni

Il contratto tra il membro e il gestore, inclusi questi termini e condizioni, è soggetto esclusivamente al diritto sostanziale della Repubblica Federale di Germania con l'eccezione della Convenzione delle Nazioni Unite sulla vendita internazionale di beni e il diritto privato internazionale tedesco.

  1. Se il membro è un consumatore nel senso del § 13 BGB (Codice Civile Tedesco), rimangono inalterati i regolamenti obbligatori di protezione dei consumatori dello Stato in cui il consumatore ha la sua residenza abituale.

Sottolineiamo che non siamo disposti e non siamo obbligati a partecipare ad un procedimento di risoluzione delle controversie davanti ad un collegio arbitrale dei consumatori.

  1. Secondo la legge applicabile, siamo obbligati a informare i consumatori sull'esistenza della Piattaforma europea di risoluzione delle controversie online, che può essere utilizzata per risolvere le controversie senza dover andare in tribunale. La Commissione europea è responsabile della creazione della piattaforma. Puoi trovare la Piattaforma europea di risoluzione delle controversie online qui: ec.europa.eu/odr.

  2. Il luogo di esecuzione di tutti gli obblighi contrattuali è Berlino.

§ 13 Modifiche

  1. Il gestore si riserva il diritto di stipulare nuove collaborazioni con i partner o di terminare le collaborazioni esistenti con i partner in qualsiasi momento.

  2. Il gestore si riserva il diritto di cambiare il sistema di cashback e il sito web in qualsiasi momento, a patto che questo non comporti un cambiamento dei principali obblighi contrattuali.

  3. Il gestore può cambiare questi termini e condizioni in qualsiasi momento con effetto per il futuro. I cambiamenti a questi termini e condizioni saranno comunicati ai membri via e-mail e resi disponibili sul sito web almeno quattro (4) settimane prima della loro entrata in vigore. Le modifiche sono considerate accettate a meno che il membro non faccia un'esplicita obiezione scritta entro due (2) settimane dal ricevimento dell'e-mail. Il gestore lo indicherà esplicitamente nell'e-mail.

§ 14 Legge applicabile e luogo di giurisdizione

  1. Questo accordo è soggetto alla legge tedesca.

  2. Per tutte le controversie derivanti da questo contratto, se non diversamente stabilito dalla legge, il luogo di giurisdizione è Berlino.